Tri-nations (Bulgarie, Serbie & Turquie)

Mise en page 1 — Tri-nations (Bulgarie, Serbie & Turquie)

Découvrez tous les secrets de la coproduction de la Bulgarie, Serbie & Turquie...

Publié le jeudi 24 juillet 2008 par Sébastien FARDET dans la rubrique Versions étrangères depuis 1990.

La version Tri-nations de « Fort Boyard » vous connaissez ? Non ? Ça tombe bien, votre Webzine vous propose de découvrir cette version où trois pays (Bulgarie, Serbie et Turquie) sont en confrontation sur le Fort. En effet, deux équipes s’affrontent pendant l’émission et les meilleures (suivant la somme récoltée) auront accès à la finale. Découvrez cette version novatrice du programme...

Introduction : « Fort Boyard » a été diffusé dans 69 pays en tout, soit en version originale, soit en version française commentée ou sous-titrée.

En 1990, seuls trois pays sont intéressés parmi eux, l’Allemagne, la Suède et les Pays-Bas. Jusqu’à aujourd’hui, seuls deux pays n’ont pas été convaincus, l’Italie en 1991 et les Etats-Unis en 1992.

En 2004, trois nouveaux pays apparaissent, parmi eux : la Géorgie, la Grèce et l’Ukraine. En 2005 seule la Grèce signe pour une deuxième saison.

En revanche, en 2006, le Fort revit à nouveau. En effet, la Grèce et la Russie reviennent, quant à la Belgique et l’Algérie eux, viennent ajouter leurs drapeaux sur le Fort.

En 2007, après la France, la Belgique, la Grèce et la Tri-nations (Bulgarie, Serbie & Turquie) se sont succédés pour enregistrer leur propre version sur le vaisseau de pierres.

Pour la saison 2008, on retrouvera : la France pour sa 19e saison, l’Algérie pour sa 2e, la Grèce pour sa 5e saison. Un nouveau pays : la Pologne qui fera son arrivée sur le Fort, puis, pour une 2e saison, nous retrouverons une compétition entre la Bulgarie, la Serbie et la Turquie.
Aujourd’hui, 28 versions originales de « Fort Boyard » existent.

>> Version Tri-nations (Bulgarie, Serbie & Turquie)

Logo : Le logo de l’émission ainsi que le générique correspondent à la version 2003 mais version or.

Globalement : « Fort Boyard » Tri-nations débarque en 2007 sur les chaînes « bTV » (bg), « FOX Televizija Srbija » (ser) & « FOX Türkiye » (tr). L’émission est au format 60 minutes. Ces trois pays sont venus tourner en 2007 et en 2008, soit 2 saisons consécutives sur le Fort.

En 2007 ils enregistrent : 15 émissions et en 2008 : 15 émissions également. Chaque pays compte 4 équipes de 4 candidats. Les deux équipes qui s’affrontent ont besoin chacune de 8 clés.

Les présentateurs : Le présentateur général : Mr Rochel incarné par Philippe LERAY, le présentateur Dimitar dit « Mitko » PAVLOV pour la Bulgarie, Ivan JEVTOVIC pour la Serbie - il est présentateur et comédien - enfin, Evrim AKIN pour la Turquie - elle est présentatrice et comédienne -

Les personnages présents dans la version : La Boule, Passe-Partout, Passe-Temps et Félindra.

Déroulement du jeu :

>> 1ère Saison - 2007 :

Les règles : la Bulgarie, la Serbie et la Turquie ont effectué une compétition. Chaque pays a 4 équipes composées de 4 candidats. Chaque équipe participe deux fois, une fois contre chaque pays. L’addition de l’argent récolté lors de leur première et de leur deuxième participations donnera une somme. Les trois équipes qui auront remporté le plus d’argent (la meilleure équipe bulgare, serbe et turque) reviendront jouer lors des 3 finales (ainsi toutes les équipes jouent au minimum deux fois et les trois meilleures équipes jouent donc quatre fois en tout).

A noter que pour les finales les compteurs repartent à zéro.

Le jeu se déroule en 3 parties distinctes (les épreuves, les aventures et le duel). Les candidats ne jouent que pour gagner des clés. Ils ont besoin de 8 clés, la première leur est offerte.

C’est parti pour le début de l’émission avec le générique. Les deux équipes arrivent au rond central. L’animateur (selon le pays et donc la chaîne que vous regardez) fait son introduction et présente les membres de l’équipe. Puis, il demande à l’animateur de l’équipe adverse de présenter ses candidats.

M. Rochel fait son entrée et souhaite la bienvenue au candidat, il offre une clé à chaque équipe. C’est parti pour le premier duel. Ensuite, une équipe joue sa première épreuve puis l’autre joue sa première épreuve après (pour les épreuves, il s’agit des deux mêmes que les deux équipes devront jouer).
Place après au duel de réflexion en vigie.

Puis s’enchaînent les deux mêmes épreuves précédentes dans un ordre inversé. Après cela, retour au rond central pour un premier bilan avec M. Rochel et pour le tirage au sort des aventures et de l’équipe qui va commencer.

Le 3e duel s’effectue. Ensuite, la première équipe joue son aventure et la deuxième la sienne, chacune leur tour.

Enfin, le 4e duel fait son apparition, il s’agit d’un jeu des Maîtres des Ténèbres. Chaque membre de chaque équipe joue chacun son tour, toujours pour une clé supplémentaire.

Départ pour la salle du Trésor.

M. Rochel fait un dernier bilan concernant le nombre de clés que chaque équipe a récoltées. Chaque équipe doit disposer de 8 clés pour pénétrer dans la salle du Trésor (si des candidats ont été faits prisonniers lors des épreuves, ils en ressortent avec un brassard autour de leur poignet, ils devront alors sacrifier automatiquement leurs mains).

Pour récupérer des clés manquantes, l’équipe doit sacrifier une main par clé manquante, pour ainsi obtenir les 8 clés. Chaque main sacrifiée est une pénalité pour ramasser le trésor.

Une fois les sacrifices effectués, M. Rochel donne une partie du code à chaque équipe qu’ils devront reproduire sur le damier pour que le Trésor tombe. Puis, il démarre le chronomètre, les candidats disposent ainsi de 3 minutes dans la salle du Trésor pour ramasser le plus de Boyards possible.

Chaque équipe se retrouve autour de la pesée de part et d’autre. Il est temps de passer à la pesée des Boyards de chaque équipe.

M. Rochel conclut le match, puis laisse la parole et le mot de la fin à l’un des deux animateurs (toujours selon la chaîne que vous regardez) qui conclue l’émission.

Note : Pour la saison 2007 les meilleures équipes étaient : l’équipe Serbe composée de Deian Pekanach, Vladimir Vranechevitch, Iva Latifitch et Nina Stoiadinovitch, l’équipe Bulgare composée de Vasil Giourov, Diana Stoianova, Petya Nikolova et Ivan Andonov, et l’équipe Turque composée de Dilsad Yapici, Bora Bölükbaþi, Ersin Duymazlar et Ipek Onaran. Les vainqueurs de cette première saison de « Fort Boyard » Tri-nations 2007 sont : l’équipe serbe. Ils ont remporté le tournoi de la compétition avec la somme de 31320 €, suivi de la Bulgarie 22220 € et de la Turquie 16540 €. Ils gagnent 20 000 €.

Les candidats de « Fort Boyard » Tri-Nations 2007 :

Equipes bulgares :

Equipe 1 :

Vasil Giourov, Diana Stoianova, Petya Nikolova et Ivan Andonov.

Equipe 2 :

Krasimir Vankov, Denicha Chadjiivanova, Mariana De Meo et Krasimir Nikolov.

Equipe 3 :

Martin Zachariev, Ani Lozanova, Sami Popov et Petya Nikitova.

Equipe 4 :

Sani Jekova, Nikolaï Grigorov - Koko, Doriana Dimitrova et Atanas Opltchenski.

Equipes serbes :

Equipe 1 :