
Résumé illustré de l’émission du mercredi 14 juillet 1993
Équipe des Cascadeurs américains du Buffalo Bill Wild West Show (Wade Childress)
Publié le mardi 24 janvier 2012 par Archives hors-saison 2011.
dans la rubriqueLe résumé illustré est un concept inventé par Fort Bavard en 2007 et qui vous permet de revivre chaque émission diffusée par France 2 en détail et surtout en images. Bonne lecture !
DATE ET CHAÎNE DE DIFFUSION
Équipe des Cascadeurs américains du Buffalo Bill Wild West Show (Wade Childress) du 14/07/1993 à 20 h 50 sur « France 2 ».

DURÉE
1 h 28

ÉQUIPE DES CASCADEURS AMÉRICAINS DU BUFFALO BILL WILD WEST SHOW (WADE CHILDRESS)
![]() |
![]() |

De gauche à droite et de haut en bas :
- Wade Childress, dit « Pompes en série » (capitaine), cascadeur
- Robin Brown, dit « La Blondeur » , cascadeur
- Steve Rally, dit « Calme trompeur » , cascadeur
- Hugues Dalmagro, dit « Lucky Luke » , cascadeur
- Henri, employé à EuroDisney
- Leslie Rain, dite « Porte-clé » , cascadeuse
- Kimberley Cardinal, dite « La Force tranquille » , cascadeuse
ASSOCIATION
A.I.C.F. (Action Internationale Contre la Faim)

Résumé détaillé de l’émission :
I. LES ÉPREUVES
- 1) Henri chez le « Père-Fouras » – Échec - Réponse à l’énigme : Aujourd’hui
- 1 bis) Hugues Dalmagro dans la « Clé à la mer » – Plan du Fort remporté
- 2) Wade Childress dans la « Tête dans l’eau » – 1 clé remportée (1ère clé)
- 3) Kimberley Cardinal dans les « Cylindres » – Échec
- 4) Steve Rally dans la « Salle des tortures » – 1 clé remportée (2e clé)
- 5) Robin Brown dans le « Tirer de corde » – 1 clé remportée (3e clé)
- 6) Leslie Rain dans « Topkapi » – Échec
- 7) Kimberley Cardinal dans le « Tuyau transparent » – Échec *Kimberley Cardinal est faite prisonnière*
- 8) Henri chez le « Père-Fouras » – Échec - Réponse à l’énigme : Féerie
- 8 bis) Wade Childress dans la « Clé à la mer » – 1 clé remportée (4e clé)
- 9) Robin Brown dans « Excalibur » – Échec
- 10) Leslie Rain dans le « Mur glissant » – 1 clé remportée (5e clé)
- 11) Hugues Dalmagro dans le « Baril de poudre » – Échec
- 12) Steve Rally dans la « Corniche » – 1 clé remportée (6e clé)
- 13) Wade Childress dans le « Bras de fer » – 1 clé remportée (7e clé)
Bilan de la partie épreuves :
- Épreuves réussies : 8/13
- Plan du Fort : 1/1
- Clés : 7/7
- * Prisonniers * : 1 - Kimberley Cardinal
I bis. RATMAN
- 1) Kimberley Cardinal choisit le rat noir et la sortie rouge – Échec (le rat noir opte pour la sortie noire)

Bilan de la partie Ratman :
- Nombre de paris remportés : 0/1
- Nombre de prisonniers libérés : Aucun
Kimberley Cardinal reste prisonnière jusqu’à la fin de l’émission.
II. AVENTURES
- 1) Henri chez le « Père-Fouras » – Échec - Réponse à l’énigme : Sommeil
- 2) Leslie Rain dans le « Pont de singe » – 1 indice remporté (Boxe)
- 3) Robin Brown dans les « Barge et filet » – 1 indice remporté (Éristale)
- 4) Robin Brown, Wade Childress, Hugues Dalmagro, Henri, Leslie Rain et Steve Rally dans les « Lettres déformables » – 1 indice remporté (Cible)
- 5) Wade Childress et Leslie Rain dans la « Tyrolienne » – 1 indice remporté (La Fontaine)
Bilan de la partie aventures :
- Aventures réussies : 4/5
- Indices récupérés : 4/5
III. LA SALLE DU TRÉSOR
- Nombre de clés : 7/7
- Indices découverts : 4 - Boxe, Éristale, Cible, La Fontaine
- Indices non découverts : Sommeil
- Nombre de sacrifices pour obtenir un indice supplémentaire : 3 - Henri (Vinaigre), Robin Brown (Fleuret), Hugues Dalmagro (Tsé-tsé)
- Mot code proposé : Mouche
- Résultat : Gagné
![]() |
![]() |
- Somme totale remportée pour l’association :
82 230 Fr (env. 12 530 €)

Les captures appartiennent au Site.
Captures : France 2 / Adventure Line Productions - Tous droits réservés.
Photo : © France 2 / Gilles Scarella / Jean Pimentel / DR.